Romanya pazarına girmek isteyen yabancı bir şirket birkaç yapı arasında seçim yapabilir: yeni bir Romen şirketi (genellikle bir SRL veya SA), ana şirketin bir şubesi ya da bir ticari temsilcilik. Bu seçim; ana şirketin sorumluluğunu, gerekli esas sermayeyi, vergi rejimini ve raporlama yükümlülüklerini etkiler.

Yasal çerçeve son bir yılda önemli ölçüde değişti. Kamu kaynaklarının iyileştirilmesi ve verimliliğinin artırılmasına yönelik bazı tedbirlerin belirlenmesi ile bazı normatif düzenlemelerin değiştirilmesi ve tamamlanması hakkında 239/2025 sayılı Kanun (“239/2025 sayılı Kanun”) SRL için yeniden bir asgari esas sermaye getirmiş, bazı mali-bütçesel tedbirler hakkında 141/2025 sayılı Kanun (“141/2025 sayılı Kanun”) temettü vergisini 2026'dan itibaren 'ya yükseltmiş ve mikro işletme rejimi daraltılmıştır. Bu rehber, 19 Kasım 2026 itibarıyla mevcut şirket türlerini, Ulusal Ticaret Sicili Ofisi (Oficiul Național al Registrului Comerțului, “ONRC”) nezdindeki prosedürü, vergi kaydını ve sonraki yükümlülükleri açıklamaktadır.

1. Yabancı yatırımcı için mevcut şirket türleri

31/1990 sayılı Şirketler Kanunu (Legea societăților, “Şirketler Kanunu”), yabancı gerçek ve tüzel kişilerin Romanya'da Romen yatırımcılarla aynı koşullarda şirket kurmasına izin verir. Kural olarak Romen bir ortak veya yönetici şartı bulunmamaktadır.

SRL (limited şirket)

  • yabancı şirketlerin bağlı şirketleri için en çok kullanılan türdür; tek ortaklı (gerçek veya tüzel kişi) olabilir ve en fazla 50 ortağı bulunabilir (Şirketler Kanunu md. 12);
  • ortaklar şirketin yükümlülüklerinden yalnızca taahhüt edilen esas sermaye tutarına kadar sorumludur;
  • yönetim, yabancı uyruklu olabilen ve Romanya'da ikametgâhı bulunmayabilen bir veya birden fazla yönetici tarafından yürütülür;

SA (anonim şirket)

  • Şirketler Kanunu md. 10 f. 1 uyarınca SA'nın en az iki pay sahibi ve en az 90.000 ley esas sermayesi bulunur;
  • tekli sistem (yönetim kurulu) veya ikili sistem (yönetim organı ve denetim kurulu) ile yönetilebilir;
  • büyük projeler, birden fazla yatırımcılı yapılar veya özel kanunun bu türü zorunlu kıldığı faaliyetler için uygundur.

Bağlı şirket, şube ve temsilcilik

  • bağlı şirket (filială), kanunda öngörülen türlerden birinde kurulmuş, tüzel kişiliğe sahip bir şirkettir (Şirketler Kanunu md. 42); tamamı yabancı bir şirkete ait olsa bile hukuken bir Romen şirketidir;
  • şube (sucursală), yabancı şirketin tüzel kişiliği bulunmayan bir birimidir (Şirketler Kanunu md. 43); ONRC'ye tescil edilir, ancak haklar ve yükümlülükler ana şirkete aittir;
  • temsilcilik (reprezentanță), yabancı şirket ve ekonomik kuruluşların temsilciliklerinin Romanya'da izinlendirilmesi ve faaliyeti hakkında, 95/2023 sayılı Kanun ile onaylanan 18/2022 sayılı Hükümet Kararnamesi (“18/2022 sayılı Kararname”) ile düzenlenir; Ekonomi, Dijitalleşme, Girişimcilik ve Turizm Bakanlığı tarafından izin verilir ve kendi adına ekonomik faaliyette bulunmaksızın yalnızca faaliyet izninde öngörülen faaliyetleri ve hukuki işlemleri yapabilir (18/2022 sayılı Kararname md. 4).

2. 239/2025 sayılı Kanun sonrası esas sermaye

2020'den 2025 yılı sonuna kadar bir SRL, 1 leylik sembolik bir sermaye ile kurulabiliyordu. Romanya Resmî Gazetesi (Monitorul Oficial al României), Bölüm I, 15 Aralık 2025 tarihli ve 1160 sayılı nüshada yayımlanan 239/2025 sayılı Kanun, md. VI ile bu kuralı değiştirmiştir:

  • yeni kurulan SRL'nin esas sermayesi en az 500 ley olmalıdır;
  • önceki mali yılda net cirosu 400.000 leyi aşan SRL'nin esas sermayesi en az 5.000 ley olmalıdır ve artırım bir sonraki mali yılın sonuna kadar yapılır; cironun sonradan düşmesi sermayenin azaltılmasını gerektirmez;
  • mevcut şirketlere uyum için 239/2025 sayılı Kanunun yürürlüğe girmesinden itibaren iki yıl süre tanınmıştır; uyulmaması, ONRC'nin veya herhangi bir ilgilinin talebi üzerine şirketin mahkemece feshine yol açabilir.

400.000 ley eşiğini hızla aşacak bir şirket için şirket sözleşmesinde baştan en az 5.000 ley sermaye öngörülmesi yararlıdır. Aynı kanun, net aktifin taahhüt edilen sermayenin yarısının altına düşmesi hâlinde temettü dağıtımını ve ortaklardan alınan kredilerin geri ödenmesini kısıtlamaktadır; bu husus grup içi finansmanla desteklenen bağlı şirketler için önemlidir.

3. ONRC nezdinde tescil prosedürü

Tescil, ticaret sicili ile ticaret siciline tescili etkileyen diğer normatif düzenlemelerin değiştirilmesi ve tamamlanması hakkında 265/2022 sayılı Kanun (“265/2022 sayılı Kanun”) ile düzenlenmektedir. Başvuru, nitelikli elektronik imza ile, avukat aracılığıyla da dâhil olmak üzere çevrimiçi yapılabilir. Kanuna göre dosya eksiksizse başvuru kayıttan itibaren bir iş günü içinde sonuçlandırılır; sicil müdürü belgelerin tamamlanması için 15 güne kadar süre verebilir. 2026 sonbaharında basın, bazı bölge ofislerinde yaklaşık bir aylık gecikmeler olduğunu bildirmiştir.

Genel hatlarıyla gerekli belgeler

  • kurucular veya yetkili temsilcileri tarafından imzalanan; yöneticilerin bilgilerini, görev sürelerini ve oyların eşit olduğu durumlar için bir kilit çözme hükmünü de içeren şirket sözleşmesi;
  • şirket merkezi olarak kullanılacak yerin kullanım hakkını gösteren belge (kira sözleşmesi, ariyet sözleşmesi veya mülkiyet belgesi);
  • yabancı tüzel kişi kurucu için: ticaret sicili kaydı (sicil kayıt belgesi veya certificate of good standing) ve yetkili organın şirketi kurma ve temsilciyi atama kararı;
  • gerçek faydalanıcıya ilişkin beyan; gerçek faydalanıcı bilgilerinin şirket sözleşmesinde yer aldığı durum hariç.

Yurt dışında düzenlenen resmî belgeler, kural olarak 1961 tarihli Lahey Sözleşmesi uyarınca apostilli veya duruma göre konsolosluk onaylı olmalı ve Romence onaylı tercümeleri eklenmelidir (265/2022 sayılı Kanun md. 76 f. 1 ve 2). Ayrıca 265/2022 sayılı Kanun, yasal temsilcilerin imza beyannamesini sunma zorunluluğunu kaldırmış ve taahhütnamelere ilişkin şartları basitleştirmiştir; ancak faaliyet koşullarının sağlandığına ilişkin standart beyanı sunma zorunluluğunu kaldırmamıştır.

Gerçek faydalanıcı

Kara paranın aklanmasının ve terörün finansmanının önlenmesi ve bunlarla mücadele hakkında 129/2019 sayılı Kanun (“129/2019 sayılı Kanun”) md. 56 f. 1 ve 3 uyarınca şirket, gerçek faydalanıcıyı (beneficiarul real) tescil sırasında ve her değişiklikte 15 gün içinde beyan eder. Beyan, yalnızca ortaklık yapısında vergi açısından işbirliği yapmayan veya kara para aklama ve/veya terörün finansmanı riski yüksek yargı bölgelerinden kuruluşlar bulunan şirketler tarafından yıllık olarak verilir.

4. Vergi kaydı: CUI ve KDV

Şirket, tescil ile birlikte vergi kimlik numarası işlevi gören tekil sicil kodunu (cod unic de înregistrare, CUI) alır. KDV (TVA) mükellefiyeti kaydı, 227/2015 sayılı Vergi Kanunu (“Vergi Kanunu”) md. 316 f. 1 bent a) uyarınca doğrudan tescil başvurusuyla talep edilebilir. 2025 ve 2026 değişikliklerinden sonra, tescille birlikte talep edilen kayıt, ticaret siciline tescil tarihinden itibaren hüküm doğurur.

  • yıllık 395.000 leylik istisna eşiğini aşan bir ciro öngörülüyor veya gerçekleşiyorsa kayıt zorunludur (Vergi Kanunu md. 310 f. 1); bu eşiğin altında kayıt isteğe bağlıdır;
  • ANAF, şirketin ekonomik faaliyette bulunma niyeti ve kapasitesi olmadığı kanaatine varırsa kaydı reddedebilir [Vergi Kanunu md. 316 f. 11 bent f)];
  • standart KDV oranı 1 Ağustos 2025'ten itibaren 'dir.

5. Banka hesabı ve KYC kontrolleri

239/2025 sayılı Kanun uyarınca tüzel kişiler, varlıkları süresince Romanya'daki bir ödeme hizmeti sağlayıcısında veya Devlet Hazinesinde bir ödeme hesabı bulundurmak zorundadır. Yeni kurulan şirketlerin hesap açmak için 60 iş günü süresi vardır; hesabın bulunmaması, şirketin vergi açısından faal olmayan ilan edilmesine ve para cezalarına yol açabilir.

Bankalar, 129/2019 sayılı Kanunda öngörülen müşterini tanı tedbirlerini uygular. Yabancı bir şirkete ait bağlı şirket söz konusu olduğunda banka genellikle gerçek faydalanıcıya kadar grubun tam yapısını, ana şirketin apostilli ve tercüme edilmiş belgelerini ve fonların kaynağı ile öngörülen faaliyete ilişkin bilgileri talep eder. Süreç birkaç hafta sürebilir.

Romanya pazarına girmeye mi hazırlanıyorsunuz? Doğru yapıyı seçmenize yardımcı oluyor ve şirket sözleşmesinden vergi kaydına kadar şirketin kuruluşunu koordine ediyoruz.

Görüşme planlayın

6. Vergilendirme: kâr, mikro işletme, temettüler

Kurumlar vergisi ve mikro işletme rejimi

Kurumlar vergisi (impozit pe profit) oranı 'dır. Yeni kurulan bir şirket, Vergi Kanunu md. 47 f. 1'de öngörülen koşulları sağlıyorsa bunun yerine mikro işletme gelir vergisini uygulayabilir. 2026'da başlıca koşullar şunlardır:

  • gelirler 100.000 avronun ley karşılığını aşmamalıdır (eşik, 2025'teki 250.000 avrodan düşürülmüştür); eşik aşıldığında şirket, ilgili çeyrekten itibaren kurumlar vergisine geçer;
  • 227/2015 sayılı Vergi Kanununun değiştirilmesi ve tamamlanması, bazı mali-bütçesel tedbirlerin düzenlenmesi ile bazı normatif düzenlemelerin değiştirilmesi ve tamamlanması hakkında 89/2025 sayılı Hükümet Olağanüstü Kararnamesi ile %3 oranının kaldırılmasından sonra oran, gelirlerin %1'i olarak tektir;
  • şirketin en az bir tam zamanlı çalışanı vardır;
  • sermayenin 'inden fazlasına sahip ortaklar rejimi yalnızca tek bir şirket için uygulayabilir.

Yabancı grupların bağlı şirketleri için, düşük eşik ve bağlantılı işletmelere ilişkin kurallar nedeniyle bu rejim nadiren uygulanabilir.

Temettüler ve çifte vergilendirmeyi önleme anlaşmaları

141/2025 sayılı Kanun uyarınca 1 Ocak 2026'dan itibaren dağıtılan temettüler, hem mukim hem de mukim olmayan lehdarlar için oranında vergilendirilir. Yabancı bir ana şirket için efektif oran iki şekilde düşürülebilir:

  • Vergi Kanunu md. 229 f. 1 bent c) ve c¹) uyarınca (2011/96/AB sayılı Direktifin iç hukuka aktarılması), bağlı şirketin sermayesinin en az 'una kesintisiz olarak en az bir yıl süreyle sahip olan Avrupa Birliği ve Avrupa Ekonomik Alanı ana şirketlerine uygulanan istisna;
  • Romanya'nın akdettiği çifte vergilendirmeyi önleme anlaşmalarında öngörülen ve lehdarın mukimlik belgesine dayanılarak uygulanan indirimli oranlar.

Şube, temsilcilik ve transfer fiyatlandırması

Şube, işyeri (daimi işyeri) olarak kabul edilir: şubeye atfedilebilen kâr Romanya'da oranında vergilendirilir ve kârın ana şirkete aktarılması temettü dağıtımı sayılmaz. Temsilcilik, yıllık 18.000 ley, yani yaklaşık 3.369 avro tutarında maktu vergi öder (Vergi Kanunu md. 236 f. 1). Bağlı şirket ile gruptaki diğer şirketler arasındaki işlemler (hizmetler, lisanslar, krediler, teslimler) emsallere uygunluk ilkesine uymalıdır (Vergi Kanunu md. 11 f. 4). İşlemlerin tutarına bağlı olarak transfer fiyatlandırması dosyası hazırlanır. Ayrıntılar için vergi hukuku sayfamıza bakınız.

7. Kuruluş sonrası yükümlülükler ve özel durumlar

  • defterler ve kayıtlar: ortaklar veya pay sahipleri defteri, genel kurul ve yönetici kararları defterleri, 82/1991 sayılı Muhasebe Kanunu uyarınca muhasebe kayıtları;
  • yıllık finansal tablolar, raporlama dönemini izleyen mali yılın 31 Mayıs tarihine kadar (bu tarih dâhil) ANAF'a sunulur; yıllık finansal tabloların yasal sürenin dolmasından itibaren 5 ay içinde sunulmaması, şirketin faal olmayan ilan edilmesine yol açar;
  • çalışanlar: bireysel iş sözleşmesi, en geç işe başlamadan önceki gün genel çalışan kayıt sistemine (REVISAL) kaydedilir; AB dışından gelen çalışanlar için yabancı uyrukluların istihdamına ilişkin rehberimizde açıklanan çalışma onayı ve oturma izni prosedürü uygulanır;
  • hassas sektörler: yatırım enerji, telekomünikasyon, ulaştırma, sağlık veya ulusal güvenlik açısından önem taşıyan diğer sektörlerle ilgiliyse ve yasal eşikleri aşıyorsa, Doğrudan Yabancı Yatırımları İnceleme Komisyonunun (CEISD) ön izni gereklidir; ayrıntılar yabancı yatırımların izinlendirilmesine ilişkin rehberimizde.

Mevcut bir şirketin devralınması için Romanya'da şirket satın alımına ilişkin makalemize bakınız.

Yapmanız gerekenler

  • Şirket türünü faaliyete göre seçin: ticari faaliyet için bağlı şirket (SRL veya SA), grup ana şirketin doğrudan sorumluluğunu kabul ediyorsa şube, temsilcilik ise yalnızca faaliyet izninin izin verdiği faaliyetler için, kendi adına ekonomik faaliyet olmaksızın.
  • Esas sermayeyi 239/2025 sayılı Kanundaki eşikleri ve bağlı şirketin gerçek finansman ihtiyaçlarını dikkate alarak belirleyin.
  • Ana şirketin apostilli ve tercüme edilmiş belgelerini zamanında temin edin.
  • Gerçek faydalanıcıları belirleyin ve grup yapısını ONRC ve banka için hazırlayın.
  • Geçerli bir hukuki dayanağa sahip bir şirket merkezi sağlayın ve faaliyetin özel izinler veya CEISD izni gerektirip gerektirmediğini kontrol edin.
  • Banka hesabını tescilden itibaren 60 iş günü içinde açın ve ilk çalışanları işe başlamadan önce REVISAL'e kaydedin.

Sıkça sorulan sorular

Yabancı bir vatandaş veya şirket, Romen ortak olmadan Romanya'da şirket kurabilir mi?

Evet. Şirketler Kanunu Romen bir ortak veya yönetici şartı öngörmez. Yabancı bir gerçek veya tüzel kişi bir SRL'nin tek ortağı olabilir ve yönetici Romanya'da mukim olmayabilir.

2026'da bir SRL için asgari esas sermaye nedir?

Yeni kurulan bir SRL için asgari sermaye 500 leydir. Net ciro 400.000 leyi aşarsa asgari tutar 5.000 ley olur.

Romanya'da şirket kurmak ne kadar sürer?

265/2022 sayılı Kanun, dosya eksiksizse tescil başvurusunun bir iş günü içinde sonuçlandırılmasını öngörür. Uygulamada gecikmeler özellikle apostilli belgeler ve banka hesabı aşamasında ortaya çıkar.

Bağlı şirket ile şube arasındaki fark nedir?

Bağlı şirket, kendi tüzel kişiliğine sahip bir Romen şirketidir ve ana şirket yalnızca taahhüt ettiği sermaye ile sınırlı olarak sorumludur. Şubenin tüzel kişiliği yoktur ve ana şirket şubenin yükümlülüklerinden doğrudan ve sınırsız olarak sorumludur.

Yurt dışındaki ana şirkete gönderilen temettüler için ne kadar vergi ödenir?

2026'dan itibaren yasal oran 'dır. Sermayenin en az 'una en az bir yıldır sahip olan AB veya AEA ana şirketine ödenen temettüler vergiden istisna olabilir. Aksi hâlde oran, çifte vergilendirmeyi önleme anlaşması ile düşürülebilir.

Yabancı bir grubun bağlı şirketi mikro işletme olabilir mi?

Teorik olarak evet; 100.000 avro eşiği ve bir çalışanın bulunması dâhil olmak üzere Vergi Kanunu md. 47 f. 1'deki koşulları sağlıyorsa. Uygulamada düşük eşik ve bağlantılı işletmelere ilişkin kurallar nedeniyle bağlı şirketlerin çoğu kurumlar vergisi öder.

Adesman & Asociații, yabancı şirketlere Romanya pazarına girişte yardımcı olmaktadır: yapının seçimi, şirket sözleşmesinin hazırlanması, ticaret siciline tescil ve sonraki kurumsal yükümlülükler. Şirketler hukuku, birleşme ve devralmalar alanındaki çalışmalarımız hakkında daha fazla bilgi edinin.

Romanya'da şirket kurmak mı istiyorsunuz? Şirketler hukuku ekibimizle görüşün.

Bize ulaşın

Bu içerik yalnızca genel bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki veya vergisel danışmanlık niteliği taşımaz. Uygun yapı ile uygulanacak hukuki ve vergisel rejim, her yatırımcının somut durumuna ve analiz tarihinde yürürlükte olan mevzuata göre değerlendirilmelidir.