{"id":459,"date":"2026-10-28T06:00:00","date_gmt":"2026-10-28T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/adesman.ro\/?p=459"},"modified":"2026-10-26T16:29:11","modified_gmt":"2026-10-26T16:29:11","slug":"ticari-dava-kanun-yolunda-kazanildi-alacak-tahsili-romanya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adesman.ro\/tr\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\/","title":{"rendered":"Kanun yolunda kazan\u0131lan ticari dava: Adesman &amp; Asocia\u021bii, ilk derecedeki aleyhe karar\u0131n ard\u0131ndan bor\u00e7lunun alaca\u011f\u0131 \u00f6demeye mahk\u00fbm edilmesini sa\u011flad\u0131"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130lk derece mahkemesinde kaybedilen bir karar de\u011fi\u015ftirilebilir. 8 Ekim 2026 tarihinde \u00fcst mahkeme, Adesman &amp; Asocia\u021bii ekibinin kanun yolu ba\u015fvurusunu kabul ederek davay\u0131 yeniden yarg\u0131lad\u0131 ve bor\u00e7lu \u015firketi as\u0131l alacak ile yasal gecikme faizini \u00f6demeye mahk\u00fbm etti. Karar kesin ve icra edilebilir niteliktedir.<\/p>\n\n\n\n<aside class=\"tldr\" data-adesman aria-labelledby=\"tldr1\"><div class=\"tldr__head\"><p class=\"tldr__title\" id=\"tldr1\">K\u0131saca<\/p><\/div><ul class=\"tldr__list\" role=\"list\"><li style=\"--i:0\"><svg class=\"tldr__tick\" viewbox=\"0 0 20 20\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4.5 10.5l3.6 3.6L15.5 6\"\/><\/svg><span>M\u00fcvekkil davay\u0131 ilk derece mahkemesinde kaybetmi\u015fti. Dava, kanun yolu a\u015famas\u0131nda Adesman &amp; Asocia\u021bii taraf\u0131ndan \u00fcstlenildi.<\/span><\/li><li style=\"--i:1\"><svg class=\"tldr__tick\" viewbox=\"0 0 20 20\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4.5 10.5l3.6 3.6L15.5 6\"\/><\/svg><span>\u00dcst mahkeme kanun yolu ba\u015fvurusunu kabul etti, davay\u0131 yeniden yarg\u0131lad\u0131 ve dava dilek\u00e7esindeki talepleri kabul etti.<\/span><\/li><li style=\"--i:2\"><svg class=\"tldr__tick\" viewbox=\"0 0 20 20\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4.5 10.5l3.6 3.6L15.5 6\"\/><\/svg><span>Bor\u00e7lu \u015firket, as\u0131l alacak ve gecikme faizinden olu\u015fan y\u00fcksek tutarl\u0131 bir alaca\u011f\u0131 \u00f6demek zorundad\u0131r.<\/span><\/li><li style=\"--i:3\"><svg class=\"tldr__tick\" viewbox=\"0 0 20 20\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4.5 10.5l3.6 3.6L15.5 6\"\/><\/svg><span>Karar kesin ve icra edilebilir oldu\u011fundan, alacak gerekti\u011finde cebri icra yoluyla tahsil edilebilir.<\/span><\/li><\/ul><\/aside>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"ce-a-decis-instanta\">Mahkeme ne karar verdi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00dcst mahkeme, 8 Ekim 2026 tarihli karar\u0131yla ilk karara kar\u015f\u0131 yap\u0131lan kanun yolu ba\u015fvurusunu kabul etti ve yeniden yarg\u0131lama sonucunda dava dilek\u00e7esindeki talepleri kabul ederek bor\u00e7lu \u015firketi as\u0131l alacak ile buna ili\u015fkin yasal gecikme faizini \u00f6demeye mahk\u00fbm etti. Dava, m\u00fcvekkil a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u00f6nemli bir mali de\u011fer ta\u015f\u0131yordu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"de-ce-s-a-schimbat-solutia\">Sonu\u00e7 neden de\u011fi\u015fti<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Karar\u0131n de\u011fi\u015fmesi, uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fc i\u00e7in esasl\u0131 olan maddi ve hukuki hususlar\u0131n yeniden de\u011ferlendirilmesini gerektirdi. Dava; taraflar aras\u0131ndaki s\u00f6zle\u015fme ili\u015fkilerinin, belgelerin ve toplanan di\u011fer delillerin, ayr\u0131ca bunlar\u0131n yarg\u0131lama konusu \u00f6deme y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri bak\u0131m\u0131ndan nas\u0131l yorumlanmas\u0131 ve birlikte de\u011ferlendirilmesi gerekti\u011finin dikkatli bir analizini gerektirdi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00dcst mahkeme delilleri bir b\u00fct\u00fcn olarak de\u011ferlendirdi ve her bir ilgili unsuru s\u00f6zle\u015fme ba\u011flam\u0131 ile davan\u0131n di\u011fer ko\u015fullar\u0131 \u00e7er\u00e7evesinde ele ald\u0131. Delillerin yorumlanmas\u0131 ve birlikte de\u011ferlendirilmesi, ba\u015flang\u0131\u00e7ta var\u0131landan farkl\u0131 bir sonuca g\u00f6t\u00fcrd\u00fc; bu da ilgili taraflar i\u00e7in \u00f6nemli malvarl\u0131\u011f\u0131 sonu\u00e7lar\u0131 do\u011furdu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"ce-inseamna-pentru-o-companie-care-a-pierdut-un-litigiu-comercial-la-prima-instanta\">\u0130lk derecede ticari bir davay\u0131 kaybeden \u015firket i\u00e7in bu ne anlama geliyor<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aleyhe bir karar, dosyay\u0131 kendili\u011finden kapatmaz. Kanun yolu, delillerin ve s\u00f6zle\u015fmenin nas\u0131l yorumland\u0131\u011f\u0131n\u0131n yeniden incelenmesine imk\u00e2n tan\u0131r. Ancak kanun yoluna ba\u015fvuru s\u00fcreleri k\u0131sad\u0131r ve karar\u0131n tebli\u011finden itibaren i\u015flemeye ba\u015flar; bu nedenle karara itiraz edilip edilmeyece\u011fi, gerek\u00e7e incelendikten sonra h\u0131zla kararla\u015ft\u0131r\u0131lmal\u0131d\u0131r. Karar kesinle\u015fip icra edilebilir h\u00e2le geldi\u011finde alacakl\u0131, alaca\u011f\u0131n ve faizlerin tahsili i\u00e7in cebri icraya ba\u015fvurabilir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"echipa-si-declaratia\">Ekip ve a\u00e7\u0131klama<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dava, Managing Partner Diana Adesman ve Managing Associate Alexandra Jitea'dan olu\u015fan Adesman &amp; Asocia\u021bii ekibi taraf\u0131ndan y\u00fcr\u00fct\u00fcld\u00fc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cElde edilen karar, delillerin titizlikle analiz edilmesine, davan\u0131n belirleyici y\u00f6nlerinin tespit edilmesine ve mevcut usul mekanizmalar\u0131n\u0131n etkin bi\u00e7imde kullan\u0131lmas\u0131na dayanan bir dava stratejisinin \u00f6nemini, bu mekanizmalar\u0131n ba\u015flang\u0131\u00e7ta aleyhe olan bir yarg\u0131 karar\u0131na itiraz edilmesini ve bu karar\u0131n ortadan kald\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131 gerektirdi\u011fi durumlar da dahil olmak \u00fczere, bir kez daha ortaya koymaktad\u0131r\u201d diye belirtti Diana Adesman.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><a href=\"https:\/\/adesman.ro\/tr\/dava-tahkim-romanya\/\">Dava ve tahkim<\/a> alan\u0131ndaki uygulamam\u0131z hakk\u0131nda daha fazla bilgi edinin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"adesman-cta-lead wp-block-paragraph\">Ticari bir davay\u0131 m\u0131 kaybettiniz, yoksa tahsili g\u00fc\u00e7 bir alaca\u011f\u0131n\u0131z m\u0131 var? Karar\u0131 inceliyor, karara itiraz edilip edilemeyece\u011fini ve nas\u0131l edilebilece\u011fini size bildiriyoruz.<\/p>\n\n\n<p class=\"cta-line\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/adesman.ro\/tr\/iletisim\/\"><span class=\"btn__label\">Bize ula\u015f\u0131n<\/span><span class=\"btn__icon\" aria-hidden=\"true\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M5 12h13M13 6l6 6-6 6\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ticari davay\u0131 ilk derecede mi kaybettiniz? Adesman &#038; Asocia\u021bii kanun yolunda kesin bir karar elde etti: alacak ve faizler \u00f6denecek.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":458,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[18,19,55,17,57],"class_list":["post-459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-litigii","tag-adesman-asociatii","tag-diana-adesman","tag-executare-silita","tag-litigii","tag-recuperare-creante"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Crean\u021b\u0103 recuperat\u0103 dup\u0103 un proces pierdut ini\u021bial | Adesman<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A\u021bi pierdut un litigiu comercial la prima instan\u021b\u0103? Adesman &amp; Asocia\u021bii a ob\u021binut \u00een calea de atac obligarea debitorului la plata crean\u021bei \u0219i a dob\u00e2nzilor.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/adesman.ro\/tr\/ticari-dava-kanun-yolunda-kazanildi-alacak-tahsili-romanya\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Crean\u021b\u0103 recuperat\u0103 dup\u0103 un proces pierdut ini\u021bial | Adesman\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A\u021bi pierdut un litigiu comercial la prima instan\u021b\u0103? Adesman &amp; Asocia\u021bii a ob\u021binut \u00een calea de atac obligarea debitorului la plata crean\u021bei \u0219i a dob\u00e2nzilor.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/adesman.ro\/tr\/ticari-dava-kanun-yolunda-kazanildi-alacak-tahsili-romanya\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Adesman &amp; Asocia\u021bii\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/adesman.asociatii\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-28T06:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/adesman.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diana Adesman\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diana Adesman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diana Adesman\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7348f53c11f4ae0edede533b7c94f135\"},\"headline\":\"Litigiu comercial c\u00e2\u0219tigat \u00een calea de atac: Adesman &amp; Asocia\u021bii ob\u021bine obligarea debitorului la plata crean\u021bei, dup\u0103 o prim\u0103 solu\u021bie nefavorabil\u0103\",\"datePublished\":\"2026-10-28T06:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\\\/\"},\"wordCount\":555,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/ro\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta.webp\",\"keywords\":[\"Adesman &amp; Asocia\u021bii\",\"Diana Adesman\",\"executare silit\u0103\",\"Litigii\",\"recuperare crean\u021be\"],\"articleSection\":[\"Litigii\"],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\\\/\",\"name\":\"Crean\u021b\u0103 recuperat\u0103 dup\u0103 un proces pierdut ini\u021bial | Adesman\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-28T06:00:00+00:00\",\"description\":\"A\u021bi pierdut un litigiu comercial la prima instan\u021b\u0103? Adesman & Asocia\u021bii a ob\u021binut \u00een calea de atac obligarea debitorului la plata crean\u021bei \u0219i a dob\u00e2nzilor.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta.webp\",\"width\":1600,\"height\":900,\"caption\":\"Litigiu comercial c\u00e2\u0219tigat \u00een calea de atac: Adesman & Asocia\u021bii ob\u021bine obligarea debitorului la plata crean\u021bei, dup\u0103 o prim\u0103 solu\u021bie nefavorabil\u0103\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Litigiu comercial c\u00e2\u0219tigat \u00een calea de atac: Adesman &amp; Asocia\u021bii ob\u021bine obligarea debitorului la plata crean\u021bei, dup\u0103 o prim\u0103 solu\u021bie nefavorabil\u0103\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/ro\\\/\",\"name\":\"Adesman & Asocia\u021bii\",\"description\":\"Arta dreptului. Excelen\u021b\u0103 \u00een fiecare detaliu.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/ro\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Adesman & Asocia\u021bii\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"LegalService\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/ro\\\/#organization\",\"name\":\"Adesman & Asocia\u021bii\",\"alternateName\":[\"Adesman & Associates\",\"Adesman si Asociatii\",\"\u963f\u5fb7\u65af\u66fc\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/ro\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/adesman-logo-site-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/adesman-logo-site-1.png\",\"width\":500,\"height\":260,\"caption\":\"Adesman & Asocia\u021bii\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/adesman.asociatii\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/adesman-asociatii\\\/\"],\"telephone\":\"+40 31 420 17 48\",\"email\":\"office@adesman.ro\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Str. Aviator Maior \u0218tefan S\u0103n\u0103tescu nr. 64\",\"addressLocality\":\"Bucure\u0219ti\",\"addressRegion\":\"Sector 1\",\"postalCode\":\"011478\",\"addressCountry\":\"RO\"},\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"19:00\"}],\"areaServed\":{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"Romania\"},\"foundingDate\":\"2022\",\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/search\\\/?api=1&query=Adesman%20%26%20Asocia%C8%9Bii%2C%20Str.%20Aviator%20Maior%20%C8%98tefan%20S%C4%83n%C4%83tescu%2064%2C%20011478%20Bucure%C8%99ti\",\"knowsLanguage\":[\"ro\",\"en\",\"de\",\"fr\",\"es\",\"it\"],\"description\":\"Bucharest law firm: litigation and arbitration, public procurement and PPP, energy, real estate and construction, corporate and M&A, tax and employment law.\",\"knowsAbout\":[\"Litigation and arbitration\",\"Public procurement and PPP\",\"Energy and sustainability law\",\"Renewable energy and battery storage (BESS) projects\",\"Real estate, construction and infrastructure law\",\"Corporate and commercial law\",\"Mergers and acquisitions (M&A)\",\"Tax law\",\"Employment law\",\"Foreign direct investment screening\",\"White-collar crime\",\"Competition law\",\"Enforcement of foreign judgments\"],\"employee\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Diana Adesman\",\"jobTitle\":\"Managing Partner\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/tr\\\/echipa-adesman-asociatii\\\/diana-adesman-adesman-asociatii\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Ciprian Nicu\",\"jobTitle\":\"Partner\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/tr\\\/echipa-adesman-asociatii\\\/ciprian-nicu-adesman-asociatii\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Oana \u0218inca\",\"jobTitle\":\"Partner\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/tr\\\/echipa-adesman-asociatii\\\/oana-sinca-adesman-asociatii\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Alexandra Jitea\",\"jobTitle\":\"Managing Associate\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/tr\\\/echipa-adesman-asociatii\\\/alexandra-jitea-adesman-asociatii\\\/\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7348f53c11f4ae0edede533b7c94f135\",\"name\":\"Diana Adesman\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Diana-Adesman-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Diana-Adesman-1.webp\",\"caption\":\"Diana Adesman\"},\"description\":\"Diana Adesman este Managing Partner \u0219i fondatoarea Adesman &amp; Asocia\u021bii, cu peste 17 ani de experien\u021b\u0103 \u00een avocatur\u0103, dintre care 13 \u00een firme de avocatur\u0103 de renume. Activitatea sa acoper\u0103 litigii complexe, interne \u0219i interna\u021bionale, \u0219i arbitraj comercial, precum \u0219i asisten\u021b\u0103 pentru proiecte imobiliare, de infrastructur\u0103 \u0219i de energie regenerabil\u0103, inclusiv dispute din contracte FIDIC.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/diana-adesman-2b3b4b52\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/tr\\\/echipa-adesman-asociatii\\\/diana-adesman-adesman-asociatii\\\/\",\"jobTitle\":\"Managing Partner\",\"worksFor\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/ro\\\/#organization\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0130lk derecede kaybedilen davada alacak tahsil edildi | Adesman","description":"Ticari davay\u0131 ilk derecede mi kaybettiniz? Adesman &amp; Asocia\u021bii kanun yolunda kesin bir karar elde etti: alacak ve faizler \u00f6denecek.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/adesman.ro\/tr\/ticari-dava-kanun-yolunda-kazanildi-alacak-tahsili-romanya\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Crean\u021b\u0103 recuperat\u0103 dup\u0103 un proces pierdut ini\u021bial | Adesman","og_description":"A\u021bi pierdut un litigiu comercial la prima instan\u021b\u0103? Adesman & Asocia\u021bii a ob\u021binut \u00een calea de atac obligarea debitorului la plata crean\u021bei \u0219i a dob\u00e2nzilor.","og_url":"https:\/\/adesman.ro\/tr\/ticari-dava-kanun-yolunda-kazanildi-alacak-tahsili-romanya\/","og_site_name":"Adesman &amp; Asocia\u021bii","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/adesman.asociatii","article_published_time":"2026-10-28T06:00:00+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/adesman.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Diana Adesman","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Yazan:":"Diana Adesman","Tahmini okuma s\u00fcresi":"3 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/adesman.ro\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adesman.ro\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\/"},"author":{"name":"Diana Adesman","@id":"https:\/\/adesman.ro\/ro\/#\/schema\/person\/7348f53c11f4ae0edede533b7c94f135"},"headline":"Litigiu comercial c\u00e2\u0219tigat \u00een calea de atac: Adesman &amp; Asocia\u021bii ob\u021bine obligarea debitorului la plata crean\u021bei, dup\u0103 o prim\u0103 solu\u021bie nefavorabil\u0103","datePublished":"2026-10-28T06:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/adesman.ro\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\/"},"wordCount":555,"publisher":{"@id":"https:\/\/adesman.ro\/ro\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/adesman.ro\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adesman.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta.webp","keywords":["Adesman &amp; Asocia\u021bii","Diana Adesman","executare silit\u0103","Litigii","recuperare crean\u021be"],"articleSection":["Litigii"],"inLanguage":"tr"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/adesman.ro\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\/","url":"https:\/\/adesman.ro\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\/","name":"\u0130lk derecede kaybedilen davada alacak tahsil edildi | Adesman","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adesman.ro\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/adesman.ro\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/adesman.ro\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adesman.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta.webp","datePublished":"2026-10-28T06:00:00+00:00","description":"Ticari davay\u0131 ilk derecede mi kaybettiniz? Adesman &amp; Asocia\u021bii kanun yolunda kesin bir karar elde etti: alacak ve faizler \u00f6denecek.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/adesman.ro\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/adesman.ro\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/adesman.ro\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\/#primaryimage","url":"https:\/\/adesman.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta.webp","contentUrl":"https:\/\/adesman.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta.webp","width":1600,"height":900,"caption":"Litigiu comercial c\u00e2\u0219tigat \u00een calea de atac: Adesman & Asocia\u021bii ob\u021bine obligarea debitorului la plata crean\u021bei, dup\u0103 o prim\u0103 solu\u021bie nefavorabil\u0103"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/adesman.ro\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/adesman.ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Litigiu comercial c\u00e2\u0219tigat \u00een calea de atac: Adesman &amp; Asocia\u021bii ob\u021bine obligarea debitorului la plata crean\u021bei, dup\u0103 o prim\u0103 solu\u021bie nefavorabil\u0103"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/adesman.ro\/ro\/#website","url":"https:\/\/adesman.ro\/ro\/","name":"Adesman &amp; Asocia\u021bii","description":"Hukuk sanat\u0131. Her ayr\u0131nt\u0131da m\u00fckemmellik.","publisher":{"@id":"https:\/\/adesman.ro\/ro\/#organization"},"alternateName":"Adesman & Asocia\u021bii","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/adesman.ro\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":["Organization","LegalService"],"@id":"https:\/\/adesman.ro\/ro\/#organization","name":"Adesman &amp; Asocia\u021bii","alternateName":["Adesman & Associates","Adesman si Asociatii","\u963f\u5fb7\u65af\u66fc\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240"],"url":"https:\/\/adesman.ro\/ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/adesman.ro\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/adesman.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/adesman-logo-site-1.png","contentUrl":"https:\/\/adesman.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/adesman-logo-site-1.png","width":500,"height":260,"caption":"Adesman & Asocia\u021bii"},"image":{"@id":"https:\/\/adesman.ro\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/adesman.asociatii","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/adesman-asociatii\/"],"telephone":"+40 31 420 17 48","email":"office@adesman.ro","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Str. Aviator Maior \u0218tefan S\u0103n\u0103tescu nr. 64","addressLocality":"Bucure\u0219ti","addressRegion":"Sector 1","postalCode":"011478","addressCountry":"RO"},"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday"],"opens":"09:00","closes":"19:00"}],"areaServed":{"@type":"Country","name":"Romania"},"foundingDate":"2022","hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&query=Adesman%20%26%20Asocia%C8%9Bii%2C%20Str.%20Aviator%20Maior%20%C8%98tefan%20S%C4%83n%C4%83tescu%2064%2C%20011478%20Bucure%C8%99ti","knowsLanguage":["ro","en","de","fr","es","it"],"description":"Bucharest law firm: litigation and arbitration, public procurement and PPP, energy, real estate and construction, corporate and M&A, tax and employment law.","knowsAbout":["Litigation and arbitration","Public procurement and PPP","Energy and sustainability law","Renewable energy and battery storage (BESS) projects","Real estate, construction and infrastructure law","Corporate and commercial law","Mergers and acquisitions (M&A)","Tax law","Employment law","Foreign direct investment screening","White-collar crime","Competition law","Enforcement of foreign judgments"],"employee":[{"@type":"Person","name":"Diana Adesman","jobTitle":"Managing Partner","url":"https:\/\/adesman.ro\/tr\/echipa-adesman-asociatii\/diana-adesman-adesman-asociatii\/"},{"@type":"Person","name":"Ciprian Nicu","jobTitle":"Partner","url":"https:\/\/adesman.ro\/tr\/echipa-adesman-asociatii\/ciprian-nicu-adesman-asociatii\/"},{"@type":"Person","name":"Oana \u0218inca","jobTitle":"Partner","url":"https:\/\/adesman.ro\/tr\/echipa-adesman-asociatii\/oana-sinca-adesman-asociatii\/"},{"@type":"Person","name":"Alexandra Jitea","jobTitle":"Managing Associate","url":"https:\/\/adesman.ro\/tr\/echipa-adesman-asociatii\/alexandra-jitea-adesman-asociatii\/"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/adesman.ro\/ro\/#\/schema\/person\/7348f53c11f4ae0edede533b7c94f135","name":"Diana Adesman","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/adesman.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Diana-Adesman-1.webp","contentUrl":"https:\/\/adesman.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Diana-Adesman-1.webp","caption":"Diana Adesman"},"description":"Diana Adesman, Adesman &amp; Asocia\u021bii'nin kurucusu ve Y\u00f6netici Orta\u011f\u0131d\u0131r; 13 y\u0131l\u0131 sayg\u0131n hukuk b\u00fcrolar\u0131nda olmak \u00fczere 17 y\u0131l\u0131 a\u015fk\u0131n avukatl\u0131k deneyimine sahiptir. \u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131; ulusal ve uluslararas\u0131 karma\u015f\u0131k davalar\u0131 ve ticari tahkimi, ayr\u0131ca FIDIC s\u00f6zle\u015fmelerinden do\u011fan uyu\u015fmazl\u0131klar dahil olmak \u00fczere gayrimenkul, altyap\u0131 ve yenilenebilir enerji projelerine y\u00f6nelik hukuki deste\u011fi kapsamaktad\u0131r.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/diana-adesman-2b3b4b52\/"],"url":"https:\/\/adesman.ro\/tr\/echipa-adesman-asociatii\/diana-adesman-adesman-asociatii\/","jobTitle":"Managing Partner","worksFor":{"@id":"https:\/\/adesman.ro\/ro\/#organization"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adesman.ro\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adesman.ro\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adesman.ro\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adesman.ro\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adesman.ro\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=459"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/adesman.ro\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":461,"href":"https:\/\/adesman.ro\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/459\/revisions\/461"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adesman.ro\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adesman.ro\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adesman.ro\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adesman.ro\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}