{"id":459,"date":"2026-10-28T06:00:00","date_gmt":"2026-10-28T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/adesman.ro\/?p=459"},"modified":"2026-10-26T16:29:11","modified_gmt":"2026-10-26T16:29:11","slug":"litigio-mercantil-ganado-en-apelacion-recobro-deuda-rumania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adesman.ro\/es\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\/","title":{"rendered":"Litigio mercantil ganado en v\u00eda de recurso: Adesman &amp; Asocia\u021bii obtiene la condena del deudor al pago del cr\u00e9dito, tras un primer fallo desfavorable"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Una sentencia perdida en primera instancia puede revocarse. El 8 de octubre de 2026, el tribunal superior estim\u00f3 el recurso interpuesto por el equipo de Adesman &amp; Asocia\u021bii, volvi\u00f3 a enjuiciar el asunto y conden\u00f3 a la sociedad deudora al pago del principal y de los intereses legales de demora. La sentencia es firme y ejecutiva.<\/p>\n\n\n\n<aside class=\"tldr\" data-adesman aria-labelledby=\"tldr1\"><div class=\"tldr__head\"><p class=\"tldr__title\" id=\"tldr1\">En resumen<\/p><\/div><ul class=\"tldr__list\" role=\"list\"><li style=\"--i:0\"><svg class=\"tldr__tick\" viewbox=\"0 0 20 20\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4.5 10.5l3.6 3.6L15.5 6\"\/><\/svg><span>El cliente hab\u00eda perdido el pleito en primera instancia. Adesman &amp; Asocia\u021bii asumi\u00f3 el asunto en v\u00eda de recurso.<\/span><\/li><li style=\"--i:1\"><svg class=\"tldr__tick\" viewbox=\"0 0 20 20\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4.5 10.5l3.6 3.6L15.5 6\"\/><\/svg><span>El tribunal superior estim\u00f3 el recurso, volvi\u00f3 a enjuiciar el asunto y estim\u00f3 la demanda.<\/span><\/li><li style=\"--i:2\"><svg class=\"tldr__tick\" viewbox=\"0 0 20 20\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4.5 10.5l3.6 3.6L15.5 6\"\/><\/svg><span>La deudora debe pagar un cr\u00e9dito de cuant\u00eda considerable, integrado por el principal y los intereses de demora.<\/span><\/li><li style=\"--i:3\"><svg class=\"tldr__tick\" viewbox=\"0 0 20 20\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4.5 10.5l3.6 3.6L15.5 6\"\/><\/svg><span>La sentencia es firme y ejecutiva, por lo que el cr\u00e9dito puede cobrarse, en caso necesario, mediante ejecuci\u00f3n forzosa.<\/span><\/li><\/ul><\/aside>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"ce-a-decis-instanta\">Qu\u00e9 decidi\u00f3 el tribunal<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mediante sentencia dictada el 8 de octubre de 2026, el tribunal superior estim\u00f3 el recurso interpuesto contra la sentencia inicial y, tras volver a enjuiciar el asunto, estim\u00f3 la demanda, condenando a la sociedad deudora al pago del principal y de los correspondientes intereses legales de demora. El litigio ten\u00eda una importante trascendencia econ\u00f3mica para el cliente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"de-ce-s-a-schimbat-solutia\">Por qu\u00e9 cambi\u00f3 el fallo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El cambio de fallo exigi\u00f3 reconsiderar las cuestiones de hecho y de derecho esenciales para la resoluci\u00f3n del litigio. El asunto requiri\u00f3 un an\u00e1lisis minucioso de las relaciones contractuales entre las partes, de los documentos y de las dem\u00e1s pruebas practicadas, as\u00ed como de la forma en que deb\u00edan interpretarse y valorarse conjuntamente en relaci\u00f3n con las obligaciones de pago objeto del proceso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El tribunal superior valor\u00f3 el acervo probatorio en su conjunto, poniendo cada elemento relevante en relaci\u00f3n con el contexto contractual y con las dem\u00e1s circunstancias del caso. La interpretaci\u00f3n y la valoraci\u00f3n conjunta de las pruebas condujeron a una conclusi\u00f3n distinta de la alcanzada inicialmente, con consecuencias patrimoniales significativas para las partes implicadas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"ce-inseamna-pentru-o-companie-care-a-pierdut-un-litigiu-comercial-la-prima-instanta\">Qu\u00e9 significa para una empresa que ha perdido un litigio mercantil en primera instancia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un fallo desfavorable no cierra autom\u00e1ticamente el asunto. El recurso permite volver a examinar las pruebas y la forma en que se interpret\u00f3 el contrato. Sin embargo, los plazos para interponerlo son breves y se computan desde la notificaci\u00f3n de la sentencia, por lo que la decisi\u00f3n de recurrir debe tomarse con rapidez, tras analizar la fundamentaci\u00f3n. Una vez que la sentencia es firme y ejecutiva, el acreedor puede instar la ejecuci\u00f3n forzosa para cobrar el cr\u00e9dito y los intereses.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"echipa-si-declaratia\">El equipo y la declaraci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El litigio fue llevado por el equipo de Adesman &amp; Asocia\u021bii, integrado por Diana Adesman, Managing Partner, y Alexandra Jitea, Managing Associate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abLa sentencia obtenida pone de manifiesto, una vez m\u00e1s, la importancia de una estrategia procesal basada en el an\u00e1lisis riguroso de las pruebas, la identificaci\u00f3n de los aspectos decisivos del caso y el aprovechamiento efectivo de los mecanismos procesales disponibles, incluso cuando ello supone impugnar y revertir una resoluci\u00f3n judicial inicialmente desfavorable\u00bb, precis\u00f3 Diana Adesman.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestra pr\u00e1ctica de <a href=\"https:\/\/adesman.ro\/es\/litigios-arbitraje-rumania\/\">litigios y arbitraje<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"adesman-cta-lead wp-block-paragraph\">\u00bfHa perdido un litigio mercantil o tiene un cr\u00e9dito dif\u00edcil de cobrar? Analizamos la sentencia y le indicamos si puede recurrirse y c\u00f3mo.<\/p>\n\n\n<p class=\"cta-line\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/adesman.ro\/es\/contacto\/\"><span class=\"btn__label\">Contacte con nosotros<\/span><span class=\"btn__icon\" aria-hidden=\"true\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M5 12h13M13 6l6 6-6 6\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfHa perdido un litigio mercantil en primera instancia? Adesman &#038; Asocia\u021bii obtuvo en v\u00eda de recurso una sentencia firme: cr\u00e9dito e intereses a pagar.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":458,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[18,19,55,17,57],"class_list":["post-459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-litigii","tag-adesman-asociatii","tag-diana-adesman","tag-executare-silita","tag-litigii","tag-recuperare-creante"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Crean\u021b\u0103 recuperat\u0103 dup\u0103 un proces pierdut ini\u021bial | Adesman<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A\u021bi pierdut un litigiu comercial la prima instan\u021b\u0103? Adesman &amp; Asocia\u021bii a ob\u021binut \u00een calea de atac obligarea debitorului la plata crean\u021bei \u0219i a dob\u00e2nzilor.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/adesman.ro\/es\/litigio-mercantil-ganado-en-apelacion-recobro-deuda-rumania\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Crean\u021b\u0103 recuperat\u0103 dup\u0103 un proces pierdut ini\u021bial | Adesman\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A\u021bi pierdut un litigiu comercial la prima instan\u021b\u0103? Adesman &amp; Asocia\u021bii a ob\u021binut \u00een calea de atac obligarea debitorului la plata crean\u021bei \u0219i a dob\u00e2nzilor.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/adesman.ro\/es\/litigio-mercantil-ganado-en-apelacion-recobro-deuda-rumania\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Adesman &amp; Asocia\u021bii\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/adesman.asociatii\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-28T06:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/adesman.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diana Adesman\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diana Adesman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diana Adesman\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7348f53c11f4ae0edede533b7c94f135\"},\"headline\":\"Litigiu comercial c\u00e2\u0219tigat \u00een calea de atac: Adesman &amp; Asocia\u021bii ob\u021bine obligarea debitorului la plata crean\u021bei, dup\u0103 o prim\u0103 solu\u021bie nefavorabil\u0103\",\"datePublished\":\"2026-10-28T06:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\\\/\"},\"wordCount\":555,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/ro\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta.webp\",\"keywords\":[\"Adesman &amp; Asocia\u021bii\",\"Diana Adesman\",\"executare silit\u0103\",\"Litigii\",\"recuperare crean\u021be\"],\"articleSection\":[\"Litigii\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\\\/\",\"name\":\"Crean\u021b\u0103 recuperat\u0103 dup\u0103 un proces pierdut ini\u021bial | Adesman\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-28T06:00:00+00:00\",\"description\":\"A\u021bi pierdut un litigiu comercial la prima instan\u021b\u0103? Adesman & Asocia\u021bii a ob\u021binut \u00een calea de atac obligarea debitorului la plata crean\u021bei \u0219i a dob\u00e2nzilor.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta.webp\",\"width\":1600,\"height\":900,\"caption\":\"Litigiu comercial c\u00e2\u0219tigat \u00een calea de atac: Adesman & Asocia\u021bii ob\u021bine obligarea debitorului la plata crean\u021bei, dup\u0103 o prim\u0103 solu\u021bie nefavorabil\u0103\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Litigiu comercial c\u00e2\u0219tigat \u00een calea de atac: Adesman &amp; Asocia\u021bii ob\u021bine obligarea debitorului la plata crean\u021bei, dup\u0103 o prim\u0103 solu\u021bie nefavorabil\u0103\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/ro\\\/\",\"name\":\"Adesman & Asocia\u021bii\",\"description\":\"Arta dreptului. Excelen\u021b\u0103 \u00een fiecare detaliu.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/ro\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Adesman & Asocia\u021bii\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"LegalService\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/ro\\\/#organization\",\"name\":\"Adesman & Asocia\u021bii\",\"alternateName\":[\"Adesman & Associates\",\"Adesman si Asociatii\",\"\u963f\u5fb7\u65af\u66fc\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/ro\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/adesman-logo-site-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/adesman-logo-site-1.png\",\"width\":500,\"height\":260,\"caption\":\"Adesman & Asocia\u021bii\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/adesman.asociatii\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/adesman-asociatii\\\/\"],\"telephone\":\"+40 31 420 17 48\",\"email\":\"office@adesman.ro\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Str. Aviator Maior \u0218tefan S\u0103n\u0103tescu nr. 64\",\"addressLocality\":\"Bucure\u0219ti\",\"addressRegion\":\"Sector 1\",\"postalCode\":\"011478\",\"addressCountry\":\"RO\"},\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"19:00\"}],\"areaServed\":{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"Romania\"},\"foundingDate\":\"2022\",\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/search\\\/?api=1&query=Adesman%20%26%20Asocia%C8%9Bii%2C%20Str.%20Aviator%20Maior%20%C8%98tefan%20S%C4%83n%C4%83tescu%2064%2C%20011478%20Bucure%C8%99ti\",\"knowsLanguage\":[\"ro\",\"en\",\"de\",\"fr\",\"es\",\"it\"],\"description\":\"Bucharest law firm: litigation and arbitration, public procurement and PPP, energy, real estate and construction, corporate and M&A, tax and employment law.\",\"knowsAbout\":[\"Litigation and arbitration\",\"Public procurement and PPP\",\"Energy and sustainability law\",\"Renewable energy and battery storage (BESS) projects\",\"Real estate, construction and infrastructure law\",\"Corporate and commercial law\",\"Mergers and acquisitions (M&A)\",\"Tax law\",\"Employment law\",\"Foreign direct investment screening\",\"White-collar crime\",\"Competition law\",\"Enforcement of foreign judgments\"],\"employee\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Diana Adesman\",\"jobTitle\":\"Managing Partner\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/es\\\/echipa-adesman-asociatii\\\/diana-adesman-adesman-asociatii\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Ciprian Nicu\",\"jobTitle\":\"Partner\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/es\\\/echipa-adesman-asociatii\\\/ciprian-nicu-adesman-asociatii\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Oana \u0218inca\",\"jobTitle\":\"Partner\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/es\\\/echipa-adesman-asociatii\\\/oana-sinca-adesman-asociatii\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Alexandra Jitea\",\"jobTitle\":\"Managing Associate\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/es\\\/echipa-adesman-asociatii\\\/alexandra-jitea-adesman-asociatii\\\/\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7348f53c11f4ae0edede533b7c94f135\",\"name\":\"Diana Adesman\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Diana-Adesman-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Diana-Adesman-1.webp\",\"caption\":\"Diana Adesman\"},\"description\":\"Diana Adesman este Managing Partner \u0219i fondatoarea Adesman &amp; Asocia\u021bii, cu peste 17 ani de experien\u021b\u0103 \u00een avocatur\u0103, dintre care 13 \u00een firme de avocatur\u0103 de renume. Activitatea sa acoper\u0103 litigii complexe, interne \u0219i interna\u021bionale, \u0219i arbitraj comercial, precum \u0219i asisten\u021b\u0103 pentru proiecte imobiliare, de infrastructur\u0103 \u0219i de energie regenerabil\u0103, inclusiv dispute din contracte FIDIC.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/diana-adesman-2b3b4b52\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/es\\\/echipa-adesman-asociatii\\\/diana-adesman-adesman-asociatii\\\/\",\"jobTitle\":\"Managing Partner\",\"worksFor\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/ro\\\/#organization\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cr\u00e9dito recuperado tras perder en primera instancia | Adesman","description":"\u00bfHa perdido un litigio mercantil en primera instancia? Adesman &amp; Asocia\u021bii obtuvo en v\u00eda de recurso una sentencia firme: cr\u00e9dito e intereses a pagar.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/adesman.ro\/es\/litigio-mercantil-ganado-en-apelacion-recobro-deuda-rumania\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Crean\u021b\u0103 recuperat\u0103 dup\u0103 un proces pierdut ini\u021bial | Adesman","og_description":"A\u021bi pierdut un litigiu comercial la prima instan\u021b\u0103? Adesman & Asocia\u021bii a ob\u021binut \u00een calea de atac obligarea debitorului la plata crean\u021bei \u0219i a dob\u00e2nzilor.","og_url":"https:\/\/adesman.ro\/es\/litigio-mercantil-ganado-en-apelacion-recobro-deuda-rumania\/","og_site_name":"Adesman &amp; Asocia\u021bii","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/adesman.asociatii","article_published_time":"2026-10-28T06:00:00+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/adesman.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Diana Adesman","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Diana Adesman","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/adesman.ro\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adesman.ro\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\/"},"author":{"name":"Diana Adesman","@id":"https:\/\/adesman.ro\/ro\/#\/schema\/person\/7348f53c11f4ae0edede533b7c94f135"},"headline":"Litigiu comercial c\u00e2\u0219tigat \u00een calea de atac: Adesman &amp; Asocia\u021bii ob\u021bine obligarea debitorului la plata crean\u021bei, dup\u0103 o prim\u0103 solu\u021bie nefavorabil\u0103","datePublished":"2026-10-28T06:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/adesman.ro\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\/"},"wordCount":555,"publisher":{"@id":"https:\/\/adesman.ro\/ro\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/adesman.ro\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adesman.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta.webp","keywords":["Adesman &amp; Asocia\u021bii","Diana Adesman","executare silit\u0103","Litigii","recuperare crean\u021be"],"articleSection":["Litigii"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/adesman.ro\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\/","url":"https:\/\/adesman.ro\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\/","name":"Cr\u00e9dito recuperado tras perder en primera instancia | Adesman","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adesman.ro\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/adesman.ro\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/adesman.ro\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adesman.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta.webp","datePublished":"2026-10-28T06:00:00+00:00","description":"\u00bfHa perdido un litigio mercantil en primera instancia? Adesman &amp; Asocia\u021bii obtuvo en v\u00eda de recurso una sentencia firme: cr\u00e9dito e intereses a pagar.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/adesman.ro\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/adesman.ro\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/adesman.ro\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\/#primaryimage","url":"https:\/\/adesman.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta.webp","contentUrl":"https:\/\/adesman.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta.webp","width":1600,"height":900,"caption":"Litigiu comercial c\u00e2\u0219tigat \u00een calea de atac: Adesman & Asocia\u021bii ob\u021bine obligarea debitorului la plata crean\u021bei, dup\u0103 o prim\u0103 solu\u021bie nefavorabil\u0103"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/adesman.ro\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/adesman.ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Litigiu comercial c\u00e2\u0219tigat \u00een calea de atac: Adesman &amp; Asocia\u021bii ob\u021bine obligarea debitorului la plata crean\u021bei, dup\u0103 o prim\u0103 solu\u021bie nefavorabil\u0103"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/adesman.ro\/ro\/#website","url":"https:\/\/adesman.ro\/ro\/","name":"Adesman &amp; Asocia\u021bii","description":"El arte del derecho. Excelencia en cada detalle.","publisher":{"@id":"https:\/\/adesman.ro\/ro\/#organization"},"alternateName":"Adesman & Asocia\u021bii","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/adesman.ro\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Organization","LegalService"],"@id":"https:\/\/adesman.ro\/ro\/#organization","name":"Adesman &amp; Asocia\u021bii","alternateName":["Adesman & Associates","Adesman si Asociatii","\u963f\u5fb7\u65af\u66fc\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240"],"url":"https:\/\/adesman.ro\/ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/adesman.ro\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/adesman.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/adesman-logo-site-1.png","contentUrl":"https:\/\/adesman.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/adesman-logo-site-1.png","width":500,"height":260,"caption":"Adesman & Asocia\u021bii"},"image":{"@id":"https:\/\/adesman.ro\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/adesman.asociatii","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/adesman-asociatii\/"],"telephone":"+40 31 420 17 48","email":"office@adesman.ro","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Str. Aviator Maior \u0218tefan S\u0103n\u0103tescu nr. 64","addressLocality":"Bucure\u0219ti","addressRegion":"Sector 1","postalCode":"011478","addressCountry":"RO"},"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday"],"opens":"09:00","closes":"19:00"}],"areaServed":{"@type":"Country","name":"Romania"},"foundingDate":"2022","hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&query=Adesman%20%26%20Asocia%C8%9Bii%2C%20Str.%20Aviator%20Maior%20%C8%98tefan%20S%C4%83n%C4%83tescu%2064%2C%20011478%20Bucure%C8%99ti","knowsLanguage":["ro","en","de","fr","es","it"],"description":"Bucharest law firm: litigation and arbitration, public procurement and PPP, energy, real estate and construction, corporate and M&A, tax and employment law.","knowsAbout":["Litigation and arbitration","Public procurement and PPP","Energy and sustainability law","Renewable energy and battery storage (BESS) projects","Real estate, construction and infrastructure law","Corporate and commercial law","Mergers and acquisitions (M&A)","Tax law","Employment law","Foreign direct investment screening","White-collar crime","Competition law","Enforcement of foreign judgments"],"employee":[{"@type":"Person","name":"Diana Adesman","jobTitle":"Managing Partner","url":"https:\/\/adesman.ro\/es\/echipa-adesman-asociatii\/diana-adesman-adesman-asociatii\/"},{"@type":"Person","name":"Ciprian Nicu","jobTitle":"Partner","url":"https:\/\/adesman.ro\/es\/echipa-adesman-asociatii\/ciprian-nicu-adesman-asociatii\/"},{"@type":"Person","name":"Oana \u0218inca","jobTitle":"Partner","url":"https:\/\/adesman.ro\/es\/echipa-adesman-asociatii\/oana-sinca-adesman-asociatii\/"},{"@type":"Person","name":"Alexandra Jitea","jobTitle":"Managing Associate","url":"https:\/\/adesman.ro\/es\/echipa-adesman-asociatii\/alexandra-jitea-adesman-asociatii\/"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/adesman.ro\/ro\/#\/schema\/person\/7348f53c11f4ae0edede533b7c94f135","name":"Diana Adesman","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/adesman.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Diana-Adesman-1.webp","contentUrl":"https:\/\/adesman.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Diana-Adesman-1.webp","caption":"Diana Adesman"},"description":"Diana Adesman es socia directora y fundadora de Adesman &amp; Asocia\u021bii, con m\u00e1s de 17 a\u00f1os de ejercicio de la abogac\u00eda, 13 de ellos en despachos de abogados de prestigio. Su actividad abarca litigios complejos, nacionales e internacionales, y arbitraje comercial, as\u00ed como el asesoramiento en proyectos inmobiliarios, de infraestructura y de energ\u00edas renovables, incluidas las disputas derivadas de contratos FIDIC.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/diana-adesman-2b3b4b52\/"],"url":"https:\/\/adesman.ro\/es\/echipa-adesman-asociatii\/diana-adesman-adesman-asociatii\/","jobTitle":"Managing Partner","worksFor":{"@id":"https:\/\/adesman.ro\/ro\/#organization"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adesman.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adesman.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adesman.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adesman.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adesman.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=459"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/adesman.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":461,"href":"https:\/\/adesman.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/459\/revisions\/461"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adesman.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adesman.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adesman.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adesman.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}