{"id":459,"date":"2026-10-28T06:00:00","date_gmt":"2026-10-28T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/adesman.ro\/?p=459"},"modified":"2026-10-26T16:29:11","modified_gmt":"2026-10-26T16:29:11","slug":"handelsstreit-rechtsmittel-gewonnen-forderungseinzug-rumaenien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adesman.ro\/de\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\/","title":{"rendered":"Handelsrechtsstreit im Rechtsmittelverfahren gewonnen: Adesman &amp; Asocia\u021bii erwirkt nach einer zun\u00e4chst ung\u00fcnstigen Entscheidung die Verurteilung des Schuldners zur Zahlung der Forderung"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein in erster Instanz verlorenes Urteil l\u00e4sst sich \u00e4ndern. Am 8. Oktober 2026 hat das Rechtsmittelgericht dem vom Team von Adesman &amp; Asocia\u021bii eingelegten Rechtsmittel stattgegeben, die Sache neu verhandelt und die Schuldnergesellschaft zur Zahlung der Hauptforderung sowie der gesetzlichen Verzugszinsen verurteilt. Die Entscheidung ist rechtskr\u00e4ftig und vollstreckbar.<\/p>\n\n\n\n<aside class=\"tldr\" data-adesman aria-labelledby=\"tldr1\"><div class=\"tldr__head\"><p class=\"tldr__title\" id=\"tldr1\">Kurz gefasst<\/p><\/div><ul class=\"tldr__list\" role=\"list\"><li style=\"--i:0\"><svg class=\"tldr__tick\" viewbox=\"0 0 20 20\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4.5 10.5l3.6 3.6L15.5 6\"\/><\/svg><span>Der Mandant hatte das Verfahren in erster Instanz verloren. Adesman &amp; Asocia\u021bii \u00fcbernahm das Mandat im Rechtsmittelverfahren.<\/span><\/li><li style=\"--i:1\"><svg class=\"tldr__tick\" viewbox=\"0 0 20 20\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4.5 10.5l3.6 3.6L15.5 6\"\/><\/svg><span>Das Rechtsmittelgericht gab dem Rechtsmittel statt, verhandelte die Sache neu und gab der Klage statt.<\/span><\/li><li style=\"--i:2\"><svg class=\"tldr__tick\" viewbox=\"0 0 20 20\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4.5 10.5l3.6 3.6L15.5 6\"\/><\/svg><span>Die Schuldnerin muss eine Forderung von erheblichem Wert zahlen, bestehend aus der Hauptforderung und den Verzugszinsen.<\/span><\/li><li style=\"--i:3\"><svg class=\"tldr__tick\" viewbox=\"0 0 20 20\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4.5 10.5l3.6 3.6L15.5 6\"\/><\/svg><span>Die Entscheidung ist rechtskr\u00e4ftig und vollstreckbar; die Forderung kann daher erforderlichenfalls im Wege der Zwangsvollstreckung beigetrieben werden.<\/span><\/li><\/ul><\/aside>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"ce-a-decis-instanta\">Die Entscheidung des Gerichts<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit Urteil vom 8. Oktober 2026 gab das Rechtsmittelgericht dem gegen die urspr\u00fcngliche Entscheidung eingelegten Rechtsmittel statt und gab nach erneuter Verhandlung der Klage statt; die Schuldnergesellschaft wurde zur Zahlung der Hauptforderung und der darauf entfallenden gesetzlichen Verzugszinsen verurteilt. F\u00fcr den Mandanten stand finanziell viel auf dem Spiel.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"de-ce-s-a-schimbat-solutia\">Warum sich das Ergebnis ge\u00e4ndert hat<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die \u00c4nderung der Entscheidung setzte eine Neubewertung der f\u00fcr die Entscheidung des Rechtsstreits wesentlichen tats\u00e4chlichen und rechtlichen Gesichtspunkte voraus. Der Fall erforderte eine sorgf\u00e4ltige Analyse der vertraglichen Beziehungen zwischen den Parteien, der Urkunden und der \u00fcbrigen erhobenen Beweise sowie der Frage, wie diese im Hinblick auf die streitgegenst\u00e4ndlichen Zahlungspflichten auszulegen und in ihrer Gesamtschau zu w\u00fcrdigen waren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Rechtsmittelgericht w\u00fcrdigte die Beweislage in ihrer Gesamtheit und setzte jedes relevante Element in Bezug zum vertraglichen Kontext und zu den \u00fcbrigen Umst\u00e4nden des Falls. Die Auslegung und Gesamtw\u00fcrdigung der Beweise f\u00fchrten zu einem anderen Ergebnis als urspr\u00fcnglich angenommen, mit erheblichen verm\u00f6gensrechtlichen Folgen f\u00fcr die Beteiligten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"ce-inseamna-pentru-o-companie-care-a-pierdut-un-litigiu-comercial-la-prima-instanta\">Was das f\u00fcr ein Unternehmen bedeutet, das einen Handelsrechtsstreit in erster Instanz verloren hat<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine ung\u00fcnstige Entscheidung bedeutet nicht automatisch das Ende des Verfahrens. Das Rechtsmittel erm\u00f6glicht eine erneute Pr\u00fcfung der Beweise und der Auslegung des Vertrags. Die Rechtsmittelfristen sind jedoch kurz und laufen ab Zustellung der Entscheidung; \u00fcber die Anfechtung muss daher rasch und nach Pr\u00fcfung der Urteilsbegr\u00fcndung entschieden werden. Sobald das Urteil rechtskr\u00e4ftig und vollstreckbar ist, kann der Gl\u00e4ubiger die Zwangsvollstreckung betreiben, um die Forderung und die Zinsen beizutreiben.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"echipa-si-declaratia\">Das Team und die Stellungnahme<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Verfahren wurde vom Team von Adesman &amp; Asocia\u021bii gef\u00fchrt, bestehend aus Diana Adesman, Managing Partner, und Alexandra Jitea, Managing Associate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eDas erzielte Urteil unterstreicht einmal mehr, wie wichtig eine Prozessstrategie ist, die auf einer gr\u00fcndlichen Analyse der Beweise, der Herausarbeitung der entscheidenden Aspekte des Falls und der wirksamen Nutzung der verf\u00fcgbaren prozessualen Mechanismen beruht \u2013 auch dann, wenn dies die Anfechtung und Aufhebung einer zun\u00e4chst ung\u00fcnstigen gerichtlichen Entscheidung erfordert\u201c, erkl\u00e4rte Diana Adesman.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Erfahren Sie mehr \u00fcber unsere Praxis im Bereich <a href=\"https:\/\/adesman.ro\/de\/prozessfuehrung-schiedsverfahren-rumaenien\/\">Prozessf\u00fchrung und Schiedsverfahren<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"adesman-cta-lead wp-block-paragraph\">Sie haben einen Handelsrechtsstreit verloren oder eine schwer beitreibbare Forderung? Wir pr\u00fcfen das Urteil und sagen Ihnen, ob und wie es angefochten werden kann.<\/p>\n\n\n<p class=\"cta-line\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/adesman.ro\/de\/kontakt\/\"><span class=\"btn__label\">Kontaktieren Sie uns<\/span><span class=\"btn__icon\" aria-hidden=\"true\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M5 12h13M13 6l6 6-6 6\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Handelsstreit in erster Instanz verloren? Adesman &#038; Asocia\u021bii erwirkte im Rechtsmittelverfahren ein rechtskr\u00e4ftiges Urteil: Forderung und Zinsen sind zu zahlen.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":458,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[18,19,55,17,57],"class_list":["post-459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-litigii","tag-adesman-asociatii","tag-diana-adesman","tag-executare-silita","tag-litigii","tag-recuperare-creante"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Crean\u021b\u0103 recuperat\u0103 dup\u0103 un proces pierdut ini\u021bial | Adesman<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A\u021bi pierdut un litigiu comercial la prima instan\u021b\u0103? Adesman &amp; Asocia\u021bii a ob\u021binut \u00een calea de atac obligarea debitorului la plata crean\u021bei \u0219i a dob\u00e2nzilor.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/adesman.ro\/de\/handelsstreit-rechtsmittel-gewonnen-forderungseinzug-rumaenien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Crean\u021b\u0103 recuperat\u0103 dup\u0103 un proces pierdut ini\u021bial | Adesman\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A\u021bi pierdut un litigiu comercial la prima instan\u021b\u0103? Adesman &amp; Asocia\u021bii a ob\u021binut \u00een calea de atac obligarea debitorului la plata crean\u021bei \u0219i a dob\u00e2nzilor.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/adesman.ro\/de\/handelsstreit-rechtsmittel-gewonnen-forderungseinzug-rumaenien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Adesman &amp; Asocia\u021bii\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/adesman.asociatii\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-28T06:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/adesman.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diana Adesman\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diana Adesman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diana Adesman\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7348f53c11f4ae0edede533b7c94f135\"},\"headline\":\"Litigiu comercial c\u00e2\u0219tigat \u00een calea de atac: Adesman &amp; Asocia\u021bii ob\u021bine obligarea debitorului la plata crean\u021bei, dup\u0103 o prim\u0103 solu\u021bie nefavorabil\u0103\",\"datePublished\":\"2026-10-28T06:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\\\/\"},\"wordCount\":555,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/ro\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta.webp\",\"keywords\":[\"Adesman &amp; Asocia\u021bii\",\"Diana Adesman\",\"executare silit\u0103\",\"Litigii\",\"recuperare crean\u021be\"],\"articleSection\":[\"Litigii\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\\\/\",\"name\":\"Crean\u021b\u0103 recuperat\u0103 dup\u0103 un proces pierdut ini\u021bial | Adesman\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-28T06:00:00+00:00\",\"description\":\"A\u021bi pierdut un litigiu comercial la prima instan\u021b\u0103? Adesman & Asocia\u021bii a ob\u021binut \u00een calea de atac obligarea debitorului la plata crean\u021bei \u0219i a dob\u00e2nzilor.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta.webp\",\"width\":1600,\"height\":900,\"caption\":\"Litigiu comercial c\u00e2\u0219tigat \u00een calea de atac: Adesman & Asocia\u021bii ob\u021bine obligarea debitorului la plata crean\u021bei, dup\u0103 o prim\u0103 solu\u021bie nefavorabil\u0103\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Litigiu comercial c\u00e2\u0219tigat \u00een calea de atac: Adesman &amp; Asocia\u021bii ob\u021bine obligarea debitorului la plata crean\u021bei, dup\u0103 o prim\u0103 solu\u021bie nefavorabil\u0103\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/ro\\\/\",\"name\":\"Adesman & Asocia\u021bii\",\"description\":\"Arta dreptului. Excelen\u021b\u0103 \u00een fiecare detaliu.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/ro\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Adesman & Asocia\u021bii\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"LegalService\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/ro\\\/#organization\",\"name\":\"Adesman & Asocia\u021bii\",\"alternateName\":[\"Adesman & Associates\",\"Adesman si Asociatii\",\"\u963f\u5fb7\u65af\u66fc\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/ro\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/adesman-logo-site-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/adesman-logo-site-1.png\",\"width\":500,\"height\":260,\"caption\":\"Adesman & Asocia\u021bii\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/adesman.asociatii\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/adesman-asociatii\\\/\"],\"telephone\":\"+40 31 420 17 48\",\"email\":\"office@adesman.ro\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Str. Aviator Maior \u0218tefan S\u0103n\u0103tescu nr. 64\",\"addressLocality\":\"Bucure\u0219ti\",\"addressRegion\":\"Sector 1\",\"postalCode\":\"011478\",\"addressCountry\":\"RO\"},\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"19:00\"}],\"areaServed\":{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"Romania\"},\"foundingDate\":\"2022\",\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/search\\\/?api=1&query=Adesman%20%26%20Asocia%C8%9Bii%2C%20Str.%20Aviator%20Maior%20%C8%98tefan%20S%C4%83n%C4%83tescu%2064%2C%20011478%20Bucure%C8%99ti\",\"knowsLanguage\":[\"ro\",\"en\",\"de\",\"fr\",\"es\",\"it\"],\"description\":\"Bucharest law firm: litigation and arbitration, public procurement and PPP, energy, real estate and construction, corporate and M&A, tax and employment law.\",\"knowsAbout\":[\"Litigation and arbitration\",\"Public procurement and PPP\",\"Energy and sustainability law\",\"Renewable energy and battery storage (BESS) projects\",\"Real estate, construction and infrastructure law\",\"Corporate and commercial law\",\"Mergers and acquisitions (M&A)\",\"Tax law\",\"Employment law\",\"Foreign direct investment screening\",\"White-collar crime\",\"Competition law\",\"Enforcement of foreign judgments\"],\"employee\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Diana Adesman\",\"jobTitle\":\"Managing Partner\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/de\\\/echipa-adesman-asociatii\\\/diana-adesman-adesman-asociatii\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Ciprian Nicu\",\"jobTitle\":\"Partner\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/de\\\/echipa-adesman-asociatii\\\/ciprian-nicu-adesman-asociatii\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Oana \u0218inca\",\"jobTitle\":\"Partner\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/de\\\/echipa-adesman-asociatii\\\/oana-sinca-adesman-asociatii\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Alexandra Jitea\",\"jobTitle\":\"Managing Associate\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/de\\\/echipa-adesman-asociatii\\\/alexandra-jitea-adesman-asociatii\\\/\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7348f53c11f4ae0edede533b7c94f135\",\"name\":\"Diana Adesman\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Diana-Adesman-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Diana-Adesman-1.webp\",\"caption\":\"Diana Adesman\"},\"description\":\"Diana Adesman este Managing Partner \u0219i fondatoarea Adesman &amp; Asocia\u021bii, cu peste 17 ani de experien\u021b\u0103 \u00een avocatur\u0103, dintre care 13 \u00een firme de avocatur\u0103 de renume. Activitatea sa acoper\u0103 litigii complexe, interne \u0219i interna\u021bionale, \u0219i arbitraj comercial, precum \u0219i asisten\u021b\u0103 pentru proiecte imobiliare, de infrastructur\u0103 \u0219i de energie regenerabil\u0103, inclusiv dispute din contracte FIDIC.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/diana-adesman-2b3b4b52\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/de\\\/echipa-adesman-asociatii\\\/diana-adesman-adesman-asociatii\\\/\",\"jobTitle\":\"Managing Partner\",\"worksFor\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adesman.ro\\\/ro\\\/#organization\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Forderung trotz verlorener erster Instanz durchgesetzt | Adesman","description":"Handelsstreit in erster Instanz verloren? Adesman &amp; Asocia\u021bii erwirkte im Rechtsmittelverfahren ein rechtskr\u00e4ftiges Urteil: Forderung und Zinsen sind zu zahlen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/adesman.ro\/de\/handelsstreit-rechtsmittel-gewonnen-forderungseinzug-rumaenien\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Crean\u021b\u0103 recuperat\u0103 dup\u0103 un proces pierdut ini\u021bial | Adesman","og_description":"A\u021bi pierdut un litigiu comercial la prima instan\u021b\u0103? Adesman & Asocia\u021bii a ob\u021binut \u00een calea de atac obligarea debitorului la plata crean\u021bei \u0219i a dob\u00e2nzilor.","og_url":"https:\/\/adesman.ro\/de\/handelsstreit-rechtsmittel-gewonnen-forderungseinzug-rumaenien\/","og_site_name":"Adesman &amp; Asocia\u021bii","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/adesman.asociatii","article_published_time":"2026-10-28T06:00:00+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/adesman.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Diana Adesman","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Diana Adesman","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/adesman.ro\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adesman.ro\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\/"},"author":{"name":"Diana Adesman","@id":"https:\/\/adesman.ro\/ro\/#\/schema\/person\/7348f53c11f4ae0edede533b7c94f135"},"headline":"Litigiu comercial c\u00e2\u0219tigat \u00een calea de atac: Adesman &amp; Asocia\u021bii ob\u021bine obligarea debitorului la plata crean\u021bei, dup\u0103 o prim\u0103 solu\u021bie nefavorabil\u0103","datePublished":"2026-10-28T06:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/adesman.ro\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\/"},"wordCount":555,"publisher":{"@id":"https:\/\/adesman.ro\/ro\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/adesman.ro\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adesman.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta.webp","keywords":["Adesman &amp; Asocia\u021bii","Diana Adesman","executare silit\u0103","Litigii","recuperare crean\u021be"],"articleSection":["Litigii"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/adesman.ro\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\/","url":"https:\/\/adesman.ro\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\/","name":"Forderung trotz verlorener erster Instanz durchgesetzt | Adesman","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adesman.ro\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/adesman.ro\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/adesman.ro\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adesman.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta.webp","datePublished":"2026-10-28T06:00:00+00:00","description":"Handelsstreit in erster Instanz verloren? Adesman &amp; Asocia\u021bii erwirkte im Rechtsmittelverfahren ein rechtskr\u00e4ftiges Urteil: Forderung und Zinsen sind zu zahlen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/adesman.ro\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/adesman.ro\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/adesman.ro\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\/#primaryimage","url":"https:\/\/adesman.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta.webp","contentUrl":"https:\/\/adesman.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta.webp","width":1600,"height":900,"caption":"Litigiu comercial c\u00e2\u0219tigat \u00een calea de atac: Adesman & Asocia\u021bii ob\u021bine obligarea debitorului la plata crean\u021bei, dup\u0103 o prim\u0103 solu\u021bie nefavorabil\u0103"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/adesman.ro\/litigiu-comercial-castigat-cale-de-atac-recuperare-creanta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/adesman.ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Litigiu comercial c\u00e2\u0219tigat \u00een calea de atac: Adesman &amp; Asocia\u021bii ob\u021bine obligarea debitorului la plata crean\u021bei, dup\u0103 o prim\u0103 solu\u021bie nefavorabil\u0103"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/adesman.ro\/ro\/#website","url":"https:\/\/adesman.ro\/ro\/","name":"Adesman &amp; Asocia\u021bii","description":"Die Kunst des Rechts. Exzellenz bis ins kleinste Detail.","publisher":{"@id":"https:\/\/adesman.ro\/ro\/#organization"},"alternateName":"Adesman & Asocia\u021bii","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/adesman.ro\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":["Organization","LegalService"],"@id":"https:\/\/adesman.ro\/ro\/#organization","name":"Adesman &amp; Asocia\u021bii","alternateName":["Adesman & Associates","Adesman si Asociatii","\u963f\u5fb7\u65af\u66fc\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240"],"url":"https:\/\/adesman.ro\/ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/adesman.ro\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/adesman.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/adesman-logo-site-1.png","contentUrl":"https:\/\/adesman.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/adesman-logo-site-1.png","width":500,"height":260,"caption":"Adesman & Asocia\u021bii"},"image":{"@id":"https:\/\/adesman.ro\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/adesman.asociatii","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/adesman-asociatii\/"],"telephone":"+40 31 420 17 48","email":"office@adesman.ro","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Str. Aviator Maior \u0218tefan S\u0103n\u0103tescu nr. 64","addressLocality":"Bucure\u0219ti","addressRegion":"Sector 1","postalCode":"011478","addressCountry":"RO"},"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday"],"opens":"09:00","closes":"19:00"}],"areaServed":{"@type":"Country","name":"Romania"},"foundingDate":"2022","hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&query=Adesman%20%26%20Asocia%C8%9Bii%2C%20Str.%20Aviator%20Maior%20%C8%98tefan%20S%C4%83n%C4%83tescu%2064%2C%20011478%20Bucure%C8%99ti","knowsLanguage":["ro","en","de","fr","es","it"],"description":"Bucharest law firm: litigation and arbitration, public procurement and PPP, energy, real estate and construction, corporate and M&A, tax and employment law.","knowsAbout":["Litigation and arbitration","Public procurement and PPP","Energy and sustainability law","Renewable energy and battery storage (BESS) projects","Real estate, construction and infrastructure law","Corporate and commercial law","Mergers and acquisitions (M&A)","Tax law","Employment law","Foreign direct investment screening","White-collar crime","Competition law","Enforcement of foreign judgments"],"employee":[{"@type":"Person","name":"Diana Adesman","jobTitle":"Managing Partner","url":"https:\/\/adesman.ro\/de\/echipa-adesman-asociatii\/diana-adesman-adesman-asociatii\/"},{"@type":"Person","name":"Ciprian Nicu","jobTitle":"Partner","url":"https:\/\/adesman.ro\/de\/echipa-adesman-asociatii\/ciprian-nicu-adesman-asociatii\/"},{"@type":"Person","name":"Oana \u0218inca","jobTitle":"Partner","url":"https:\/\/adesman.ro\/de\/echipa-adesman-asociatii\/oana-sinca-adesman-asociatii\/"},{"@type":"Person","name":"Alexandra Jitea","jobTitle":"Managing Associate","url":"https:\/\/adesman.ro\/de\/echipa-adesman-asociatii\/alexandra-jitea-adesman-asociatii\/"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/adesman.ro\/ro\/#\/schema\/person\/7348f53c11f4ae0edede533b7c94f135","name":"Diana Adesman","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/adesman.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Diana-Adesman-1.webp","contentUrl":"https:\/\/adesman.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Diana-Adesman-1.webp","caption":"Diana Adesman"},"description":"Diana Adesman ist Managing Partner und Gr\u00fcnderin von Adesman &amp; Asocia\u021bii und verf\u00fcgt \u00fcber mehr als 17 Jahre Berufserfahrung als Rechtsanw\u00e4ltin, davon 13 Jahre in renommierten Anwaltskanzleien. Ihre T\u00e4tigkeit umfasst komplexe nationale und internationale Rechtsstreitigkeiten und Handelsschiedsverfahren sowie die Beratung bei Immobilien-, Infrastruktur- und Erneuerbare-Energien-Projekten, einschlie\u00dflich Streitigkeiten aus FIDIC-Vertr\u00e4gen.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/diana-adesman-2b3b4b52\/"],"url":"https:\/\/adesman.ro\/de\/echipa-adesman-asociatii\/diana-adesman-adesman-asociatii\/","jobTitle":"Managing Partner","worksFor":{"@id":"https:\/\/adesman.ro\/ro\/#organization"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adesman.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adesman.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adesman.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adesman.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adesman.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=459"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/adesman.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":461,"href":"https:\/\/adesman.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/459\/revisions\/461"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adesman.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adesman.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adesman.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adesman.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}